Спектакль «Бабель: Как это делалось в Одессе» существует вот уже семь лет. За это время он выдержал более полусотни представлений, как в Соединённых ШтатахАмерики, так и за их пределами.Спектакль входит в десятку лучших спектаклей сезона в крупных городах США. В 2005 году Всемирный Банк представил этот спектакль на обширнойвыставке-фестивале "Театр в Восточной Европе и Средней Азии", проходившей в Вашингтоне, в том же годуспектакль вошёл в программу Шестого международного Волковского Фестиваля вЯрославле.
«Внук играет моноспектакль, в котором постоянно присутствуетобраз Бабеля. Существует мир, созданный писателем, существует и писатель какчеловек, - говорит известный театральный критик Маргарите Ваняшнова - Он воссоздает мир Бабеля - его жизнерадостность, его юмор, цвет времени».
Спектакль основан на пяти рассказах Бабеля, которые особенноблизки исполнителю. Рассказчик вспоминает о том, как в 1907 году,четырнадцатилетним мальчиком, он стал свидетелем гастролей великогоитальянского трагика Ди Грассо в Одессе. Скачок на десятилетие вперёд - и вспектакле возникает дореволюционный Петербург зимы 1916-го года…
«Трудно назвать спектакль Андрея Малаева-Бабеля театром одного актера, но перед намипрошло около десятка персонажей, и Малаеву-Бабелю удалось перевоплотиться в них с убедительностью, достойной Станиславского», - восхищаются от увиденного в своих статья репортерыизданий The Baltimore City Paper, New York Times и The Sun.
Над определением загадочной личности рассказчика в каждом изБабелевских миниатюр исполнитель работал сБританским режиссером Сарой Кейн, которая ранее представила такиепостановки как «Фауст», «Дон Кихот»,«Филумена Мартурано», «Чайка», «Братья Карамазовы» и «Чудесная Башмачница».
«НадБабелем можно работать бесконечно.Каждый спектакль я открываю в авторе что-то новое. Каждое выступление, под влиянием публики исегодняшнего дня, писательская палитра Бабеля обнаруживает новые свои краски»,- говорит Андрей Малаев-Бабель. «Самойтрудной задачей было найти правильной способ перевода бабелевских текстов наязык театра. Хочу надеяться, нам это удалось», - добавляет режиссер спектакля Сара Кейн.
Необходимо отметить,что моно-спектакль «БАБЕЛЬ: КАК ЭТО ДЕЛАЛОСЬ В ОДЕССЕ» по рассказам Исаака Бабеля будет представлен в российской столице только в один вечер в поддержку информационной кампании «КРАСНАЯ ЛЕНТОЧКА», инициированной Дирекцией Российской Ежегодной Общенациональной Премии в области индустрии развлечений и досуга RUSSIAN ENTERTAINMENT AWARDS при поддержке Объединенной Программы ООН (UN) по ВИЧ/СПИДу Европе и Центральной Азии ЮНЭЙДС (UNAIDS).
Узнать больше о Международной социально-информационной кампании «КРАСНАЯ ЛЕНТОЧКА» (RED RIBBON AIDS RUSSIA & CIS) можно на официальном сайте: http://aids.reawards.ru/
Дополнительная информация для СМИ:
Аккредитация представителей СМИ для освещения моно-спектакля «БАБЕЛЬ: КАК ЭТО ДЕЛАЛОСЬ В ОДЕССЕ» в рамках кампании «КРАСНАЯ ЛЕНТОЧКА» (RED RIBBON AIDS RUSSIA & CIS) проводится до 18:00 18 июля 2011 года включительно!!!
*Уважаемые коллеги, при подаче заявки на аккредитацию просим предоставить полную информацию о названии СМИ, ФИО журналиста.
При предоставлениине полной информации, мы оставляем засобой право отказа в получении аккредитации без объяснения причин.
Время и место сбора СМИ: 18:00 по адресу ул. Сретенка 26/1, Клуб «ПирО.Г.И. на Сретенке».
Задополнительной информацией и по поводу аккредитации, пожалуйста, обращайтесь:
Рафаэль ИСМАГИЛОВ
+7 (906) 715-19-04
pr@reawards.ru
Анастасия ЖДАНОВА
+7 (903) 258-34-21
anastasia.zhd@googlemail.com
Впервые Национальная Акция
КРАСНАЯ ЛЕНТОЧКА
стартовала 1 декабря 2010 года
во Всемирный день борьбы со СПИДом
Успех вдохновил организаторов и партнеров!!! Узнайте как это было ...
Акция-Памяти
КРАСНАЯ ЛЕНТОЧКА
прошла в Москве, Киеве и 40 регионах России
в третье воскресение мая - Международный День памяти умерших от СПИДа
Узнайте как это было ...
